Some scientists have proposed genetically modify certain predators to keep them from breathing.

一些科学家建议，通过基因程来消灭这些捕食者。

Being brave enough to live out loud is what will keep you from settling.

勇敢地活出自己的声音，是你不甘心将就的原因。

But he says it keeps him from begging on the streets.

但他说，这让他不再沿街乞讨。

Holy cow! How does she keep it from flying away?

天啊！她是怎么不让那只鸟飞走的？

Being intimate. And Nina fired you to keep Ed from finding out.

关系比较暧昧。Nina炒了你是防止Ed发现你们俩之间的事。

He has kept things from Bo before.

他之前一直对波隐瞒。

December's bitter gales and rough waves are kept at bay from this stretch of water.

十二月凛冽的寒风和汹涌的波涛尽御在湾区之外。

" But what does a Ministry of Magic do? " " Well, their main job is to keep it from the Muggles that there's still witches an' wizards up an' down the country."

“这个魔法部做些什么呢？” “哦，他们的作是不让麻瓜们发现这个国家还有那么多男女巫师。”

He also had a tail, but Lucy did not notice this at first because it was neatly caught up over the arm that held the umbrella so as to keep it from trailing in the snow.

他也有条尾巴，不过露茜开头倒没注意，因为尾巴整整齐齐提起来搭在撑伞的那条胳膊上，免得拖在雪地里。

For example, the prejudiced attitudes of one group may keep another group from attending certain schools, from living in any neighborhood they want, or from getting a job or a promotion.

例如，一个群体的偏见态度能会使另一个群体无法进入某些学校，无法居住在他们想居住的社区，也无法获得作或晋升。

But when your house is on fire and you want to keep your house from burning to the ground then that does require some level of panic.

但是当你的房子失火了，你想保护自己的家，那这就需一定程度的恐慌。

Not a clue. Hard to imagine, isn’t it! Though I must say, I think he’s been having even more fun keeping the secret from me in the past few weeks.

没有线索。很难想象，不是吗？不过我必须说，这样瞒着我，过去几周他肯定偷着乐呢。

So, the carvers had to keep them from floating away while they work.

所以雕刻者在作的时候防止它们漂走。

Because they shed very little, to keep their coat from matting, they need regular grooming.

因为它们很少脱毛，为免它们的外衣失去光泽，它们需定期的护理。

So what about keeping this from happening again?

那么，如何防止这种情况再次发生呢？

We call on all parties concerned to keep the crisis from spilling over and protect the legitimate rights and interests of developing countries.

我们呼吁各方抑制危机外溢效应，维护发展中国家正当权益。

And that they no longer need to keep their distance from each other.

且无需保持一定社交距离。

And Alfred has been trying to keep that from Bruce.

阿尔弗雷德一直不让布鲁斯知道这件事。

But there was one huge problem that was keeping soda from being mass-produced.

但遇到了一个巨大的问题，阻碍了汽水的大规模生产。

20. Store potatoes with apples to keep them from sprouting.

20. 把土豆和苹果一起储存，防止土豆发芽。